Simon Songhurst / Creator audio hub / AI voiceovers for video
THE EDIT / NARRATION

How to create AI voiceovers
for video.

A realistic voice cannot rescue a script that fights the pictures. I would begin with what the narration needs to do, then build the audio around the edit.

Official video: “How to Make AI Voiceovers That Sound Human”. Published by ElevenLabs in 2025; product names and controls may have changed.

Most voiceover problems begin before anyone presses Generate or Record. The sentence was written to be read, not spoken. It tries to explain what the viewer can already see. Or it lands at exactly the wrong moment in a cut that was working perfectly without it.

In my own editing, I want narration to do one clear job: add meaning the pictures cannot carry alone. Once that is settled, an AI voice can be useful for testing a script, building a temporary track or producing the final read when the voice, rights and quality are right for the project.

I have not used every current model or control on a live commission. This guide is built around the production decisions I know from making films, with product details checked against the current published documentation.

Affiliate disclosure: I’m an independent ElevenLabs affiliate. If you follow my affiliate link and make a qualifying purchase, I may receive a commission at no additional cost to you.

Explore the voiceover tools  ↗ See the workflow  ↓
My practical test

Does the narration make the film clearer without making it feel crowded? If I notice the technology more than the story, it is not ready.

01 / Before choosing a voice

Decide what the voiceover is fixing.

Narration works best when it solves a gap in the film. If I cannot say what that gap is, adding more words usually makes the edit heavier rather than clearer.

Meaning

The pictures show what happened, but not why it matters

A short line can add context, memory or point of view without describing the action already on screen.

Structure

Two strong scenes do not quite connect

Narration can bridge a jump in place, time or subject when another shot would only repeat information.

Repair

The final edit exposes one missing piece of information

A carefully written pickup can solve the gap without reopening the shoot or forcing a clumsy title card into the sequence.

02 / My working method

Write for the ear, generate in sections, judge against picture.

The quickest route is not pasting the finished article into a text box. I would make the script speakable first, test the voice on one demanding paragraph and only then generate the rest.

  1. 01

    Cut the pictures far enough to understand the pace

    I do not need a locked film, but I need to know where the sequence breathes and which moments should be allowed to work without words.

  2. 02

    Read the script aloud before generating anything

    If I run out of breath or lose the thought, the synthetic voice will not fix it. Shorter sentences, contractions and simpler turns of phrase usually sound more natural because they are closer to how people actually speak.

  3. 03

    Choose the voice for the film, not for the demo

    I would ask about age, energy, pace, accent and authority, but also whether the voice leaves room for the subject. A travel film may need restraint; an explainer may need clarity before character.

  4. 04

    Test the most difficult paragraph first

    Use the section with a name, number, emotional turn or awkward rhythm. If the voice and model cannot handle that paragraph, generating ten easier sections only creates more files to replace later.

  5. 05

    Direct with wording and punctuation before chasing settings

    A full stop, line break or rewritten phrase can change the read more reliably than pushing every control. Model-specific tags can help, but I would keep them purposeful and listen for anything that sounds performed.

  6. 06

    Generate and name short sections

    Paragraph or scene-length files are easier to revise than one long render. I would name them in script order—01-opening, 02-arrival, 03-pickup—so a replacement does not become a guessing game in the edit.

  7. 07

    Make the final decisions in the timeline

    Place the voice beside the pictures, music and production sound. That is where pauses, duplicated ideas and overlong lines become obvious. Rewrite the few lines that fail rather than forcing the whole film around them.

A small writing change

The page version can be correct and still sound wrong.

Written to be read

“Following our early-morning departure, we continued through the valley in order to reach the village before the arrival of the storm.”

Written to be spoken

“We left before sunrise. The aim was simple: reach the village before the storm.”

03 / Finishing the voiceover

The download is a take, not a finished mix.

Even a convincing read needs editing. I would trim the head and tail, place the pauses against the cut and decide where the film needs silence. If a sentence is fighting the timing, rewriting it is usually cleaner than squeezing every word into a space that is too small.

The voice then has to live beside music, ambience and production dialogue. A little EQ, careful level control and automation may be enough. Heavy processing can quickly make an otherwise natural voice feel detached from the film.

  • Keep the generated original and edit a duplicate.
  • Remove empty heads and tails without cutting off natural breaths.
  • Use clip gain before compression to even out obvious level differences.
  • Automate music around the meaning of the line, not just the waveform.
  • Add room or distance only when the story needs the voice to feel placed.
  • Watch the complete film once without looking at the audio timeline.
Revision discipline

Change the smallest useful section.

If the client changes one sentence, I would regenerate that sentence or paragraph—not the complete narration. Keeping the same naming structure makes the replacement easy to identify and preserves approved material.

A new generation can sound slightly different even with the same settings. Compare tone and pace at the edit point, then use ambience or a natural pause to hide the join where possible.

04 / Before spending credits

Test the workflow with a paragraph, not the whole script.

Models, controls and plan allowances change. These points reflect the current published documentation, but I would check the live product and licence before committing a client project.

Voice and model

The combination matters more than either choice alone

A voice can behave differently across models. Test the intended pair on representative copy before deciding that the voice itself is wrong.

Regeneration

A changed word is a new generation

Current documentation allows limited free regenerations only when the text, voice and settings remain unchanged. Script changes normally use more credits.

Long scripts

Break the narration into manageable sections

Shorter sections make direction and revisions easier. Longer work may be better organised in Studio, where scripts and chapters can stay together.

Commercial use

Rights depend on the plan and the material

The company currently states that commercial rights require a paid plan. You still need the rights and consent for scripts, voices and source recordings.

Credits, pricing and rights

Budget for the rewrites that happen after picture and voice meet.

Usage depends on the current plan, model and amount of generated text. A clean final script reduces waste, but I would still allow for voice tests, pronunciation fixes and the lines that need rewriting once they are in the edit.

Current billing guidance says paid-plan output carries commercial rights, while free-plan output is for non-commercial use with attribution. Check the live licence and plan allowances before client, advertising or monetised use.

Read the official text-to-speech guide ↗   ·   Check current pricing ↗

05 / Before using it on a job

The questions I would settle first.

How do I make an AI voiceover for a video?

Write the narration for speech, choose a suitable voice and model, test one representative paragraph, then generate the script in named sections. Import those files into the editor, time them to picture and finish the voice beside the rest of the soundtrack.

How can I make the voiceover sound more natural?

Start with a speakable script. Shorten formal sentences, use punctuation to make the thought clear and write numbers or unusual names in a form the voice can pronounce. Test delivery changes on a short section before adjusting every available setting.

Should I edit the video before generating the voiceover?

I would have a working cut first so the pacing and available spaces are clear, but not wait until every frame is locked. A temporary voiceover can reveal where the structure needs to change before the final audio is made.

Can I use an AI voiceover commercially?

Current company guidance says commercial use requires a paid plan. You also need the necessary rights to the script and consent for any cloned or transformed voice. Check the live terms for the project and plan.

Should I generate one long file or separate sections?

Separate, clearly named sections are easier to direct, replace and move in an edit. For a long documentary, course or audiobook, Studio may make script and chapter management easier than a folder of individual clips.

Can I finish the voiceover in DaVinci Resolve or Final Cut Pro?

Yes. Import the downloaded audio like any recorded narration, then trim, time and mix it in the normal timeline. The dedicated DaVinci Resolve guide and Final Cut Pro guide continue that part of the workflow.

Is the video at the top an independent review?

No. It is an official tutorial published by ElevenLabs in 2025. It is embedded to demonstrate the intended workflow, and some model names or interface details may have changed since it was recorded.

06 / Continue the workflow

Move from generation into the edit.

The next guides cover the two editing workflows and the wider creator-audio hub.

Next guide

Build the voiceover into a DaVinci Resolve edit

Read the guide →
Editing workflow

Organise AI voiceover takes in Final Cut Pro

Read the guide →
Main hub

Return to the complete creator-audio guide

View the hub →
A useful first test

Use the paragraph most likely to expose the problems.

Pick a section with an unusual name, a change of pace and a line that has to land on picture. If the voice can carry that naturally—and the words still work in the timeline—you have a useful basis for the rest of the script.

Affiliate disclosure: I’m an independent affiliate and may receive compensation if you purchase through this link. It does not change the price you pay.

Explore ElevenLabs  ↗

Editorial content by Simon Songhurst for THE EDIT. This is an independent creator guide and is not an official publication, endorsement or sponsored article. Product features, models, limits and prices are subject to change.

ElevenLabs is a trademark of ElevenLabs, Inc. The name is used here only to identify and discuss the product. Check the current terms, licensing and consent requirements before publishing commercial work.

0
Skip to Content
WORKFLOW & REVIEWS
WORKFLOWS
REVIEWS
PHOTOGRAPHY
BRANDS
ABOUT
WORK WITH ME
THE EDIT
WORKFLOW & REVIEWS
WORKFLOWS
REVIEWS
PHOTOGRAPHY
BRANDS
ABOUT
WORK WITH ME
THE EDIT
WORKFLOWS
REVIEWS
PHOTOGRAPHY
BRANDS
ABOUT
WORK WITH ME
THE EDIT
Simon Songhurst — Footer preview

Simon Songhurst

Photographer, filmmaker and creator.
Practical workflows, gear reviews and the tools behind the work.

Explore

  • Home
  • Workflow tutorials
  • Gear reviews
  • Journal & articles
  • Brands & creator offers
  • About Simon
  • Commercial photography ↗

Watch on YouTube

  • Workflows & tutorials ↗
  • Gear & Tech ↗
  • PackPort ↗
  • Travel & Street ↗

Work together

Software tutorials, equipment reviews and creative brand collaborations.

youtube@simonsonghurst.comWork with Simon ↗

Browse guides & brand offers

Photography & editing tutorials
  • Capture One on iPad: wired & wireless tethering
  • Retouching with Wacom Movink
  • Fujifilm X-T4 meets Capture One on iPad
  • A client workflow with Moodcase
  • Getting started with Capture One
  • Build a mood board in Apple Freeform
  • Getting started with Nik Collection
  • Beauty retouching in Photoshop
  • A portable Capture One tethering setup
  • Film emulation with Dehancer
  • Getting started with DxO PhotoLab
  • Beauty retouching with Evoto AI
  • Beauty retouching in Capture One
  • AI retouching with Photoshop & Retouch4me
DaVinci Resolve & filmmaking
  • Skin retouching in DaVinci Resolve
  • Beauty colour grading with ToneLab Chroma Pro
  • A faster edit in DaVinci Resolve
  • Retouch4me for DaVinci Resolve
  • Beauty Box in Final Cut Pro
  • Getting started with Final Cut Pro
Software codes & offer details
  • Adobe
  • CineColor
  • Color Precision
  • Dehancer
  • DxO PhotoLab
  • DxO PureRAW
  • Evoto
  • Excire
  • Luminar
  • Motion VFX
  • Mylio Photos
  • Nik Collection
  • ON1 Photo RAW
  • Retouch4Me
  • Tonelab Chroma
Music & audio offers
  • Artlist
  • Audiio
  • Epidemic Sound
  • Soundstripe
Camera gear, carry & accessories
  • 7 Artisans
  • Aura Frames
  • Black Ember
  • FREEWELL
  • Grams 28
  • Gomatic
  • Kraft Geek
  • NEEWER
  • Peak Design
  • Photoolex
  • PLANCK
  • Sirui
  • TACTICAL GEEK
  • Thypoch Lenses
  • Viltrox
  • ZHIYUN
Creative tools & service offers
  • IONOS
  • Milanote
  • Moodcase
  • Pic-Time
  • Set A Light 3D
  • Skillshare
  • Three Mobile

© Simon Songhurst / Photography, filmmaking & creative workflows

Instagram ↗TikTok ↗